Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Welke een iegelijk vergelden zal naar zijn werken; |
| Steph | ος αποδωσει εκαστω κατα τα εργα αυτου |
| Trans. | os apodōsei ekastō kata ta erga autou |
| Alex | ος αποδωσει εκαστω κατα τα εργα αυτου |
| ASV | who will render to every man according to his works: |
| BE | Who will give to every man his right reward: |
| Byz | ος αποδωσει εκαστω κατα τα εργα αυτου |
| Darby | who shall render to each according to his works: |
| ELB05 | welcher einem jeden vergelten wird nach seinen Werken: |
| LSG | qui rendra à chacun selon ses oeuvres; |
| Pesh | ܗܘ ܕܦܪܥ ܠܟܠܢܫ ܐܝܟ ܥܒܕܘܗܝ ܀ |
| Sch | welcher einem jeglichen vergelten wird nach seinen Werken; |
| Web | Who will render to every man according to his deeds: |
| Weym | |
